Skip to content

Bananaflow MCP is live.

Read the docs

Languages

An AI voice agent that speaks your callers' language

Bananaflow agents speak English and 10 Indian languages. Pick the ones a line needs, choose the language it greets in, and the agent follows the caller's language once it is clear. Hindi with English mixed in is heard as it was said.

Isometric diagram in white lines over a soft, out-of-focus tuberose in muted peach, its star-shaped petal veils in dusky rose sweeping along the edges around a calm peach centre. The agent, a large glass puck, stands inside a ring of eleven small pucks, one for each language it speaks: English and 10 Indian languages. A caller stands outside the ring and speaks, drawn as a small sound wave. A path labelled Tamil runs from the caller to one puck in the ring, which stands taller and lit, and a bold line joins that puck to the agent: the agent follows the caller's language.

What is a multilingual AI voice agent?

A multilingual AI voice agent, also called a multilingual voice bot, is software that holds a phone conversation in more than one language, listening and replying in whichever of its languages the caller uses.

In India that means more than adding languages: callers mix Hindi and English in one sentence, so the agent has to hear mixed speech as it was said and not flip language on one word.

How do you set up an agent's languages?

You pick a voice, tick the languages it should speak, choose the language it greets in, and publish. Setup takes five steps.

  1. Pick a voice

    Filter the voice list by language, accent or gender, and play a preview. The voice you pick decides which languages the agent can speak.

  2. Tick the languages

    Under Settings, Voice and conversation, Language, the list shows only the languages this voice speaks. A language the stack cannot hear, write and speak cannot be saved.

  3. Choose the starting language

    With two or more languages, pick the one every call greets in. With one language, the agent listens and speaks only that one.

  4. Name the scripts in the prompt

    Tell the agent how to write each language, for example "Write Hindi in Devanagari. English words stay in English letters."

  5. Test each language, then publish

    Call the agent by voice in your browser, once in each language, before it takes real calls.

Not sure which voices cover your languages?

What can the agent do in each language?

It greets in your starting language, follows the caller's language, hears mixed speech as it was said, and uses each language's own words for when to stop talking. Four things make that work.

  • English and 10 Indian languages

    Pick the languages a line needs, from one to several.

    • Hindi, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu, plus English.
    • One language for a line that needs one, or several with a starting language for the greeting.
    • Only languages the voice can hear, write and speak can be saved, so a call never meets one it cannot handle.
  • Follows the caller from their first clear sentence

    It greets in your starting language, then moves to the language the caller speaks, or the one they ask for.

    Caller: "Tamil-la pesalaama?" Agent: "Kandippa, Tamil-la pesalaam. Order number sollunga?" (Tamil, in Latin letters)

    • Once the caller's first full sentence makes their language clear, it switches on its own, on inbound and outbound calls.
    • Asked "can you speak Tamil?", it switches at once, without asking whether to.
    • A single "OK", a number, a name or a greeting is no evidence, so none of them flips the call. Asked for a language it does not have, it says which languages it speaks.

    What happens when a caller switches to English

  • Hinglish heard the way it was said

    Hindi with English words arrives as the caller spoke it.

    "Aapka budget kya hai? Repair kab chahiye?" (Hindi, in Latin letters)

    • With English and one Indian language, speech-to-text listens in the Indian language for the whole call and still writes English words as English.
    • Mixed speech alone never switches the call to another language.
    • Your prompt names each language's script, so replies come back in the letters you expect.
  • Each language's own words for "go on" and "stop"

    Tell the agent which words to ignore and which ones stop it.

    In Hindi, "ruko" stops the agent mid-sentence. "Haan haan" lets it finish.

    • Words that never interrupt, like "haan" (Hindi for yes) or "ok", and words that stop the agent at once, like "ruko" (Hindi for stop) or "wait".
    • Starter lists for all 11 languages. The Hindi, English and Malayalam lists were built from real calls. Edit any list, or reset it to the starter.
    • A separate Dictionary of brand names and terms helps speech-to-text hear them.

Switching works on Bananaflow voices, on voice calls, for agents set to two or more languages. In text chat the agent replies in the language your prompt names.

With two or more Indian languages, speech-to-text works out the caller's language from the first full sentence.

How does a call center use several languages?

One helpline number replaces a "press 2 for Telugu" menu: the agent greets in English and moves to the caller's language when asked. This example is made up: the names and numbers are illustrative, not a customer.

Diagram in white lines over a soft, out-of-focus allium in periwinkle sky blue, its tiny star florets glowing soft rose in the corners. At the top, an old IVR menu leads to a wrong queue. Below, one number feeds one Bananaflow agent, which fans out to three language pills, Telugu, Tamil and Kannada: Telugu is lit and joined by a solid line as the language the caller chose, and dashed lines lead to the other two.
  1. Monday morning

    Five languages, one agent

    A consumer electronics service helpline in Hyderabad takes 3,000 calls a day from Telangana, Andhra Pradesh, Karnataka and Tamil Nadu. An IVR asks callers to press 2 for Telugu, and ops lead Kavya Reddy sees about one caller in nine pick the wrong queue and get transferred. Developer Rahul Nair picks a voice that speaks English, Telugu, Tamil, Kannada and Hindi, ticks all five, sets English as the starting language and names each script in the prompt.

  2. Monday afternoon

    He tests each language by voice

    In his browser he says "Naaku Telugu lo cheppandi" and the agent answers in Telugu in its next reply. In the middle of a Hindi call, "Haan, OK" changes nothing.

  3. Tuesday

    The IVR menu goes

    Live calls start in English. A caller from Mysuru answers in Kannada and the agent follows without asking twice. Rahul adds a Kannada stop word to that language's list, so it now halts the agent when callers cut in.

India recognises 22 languages in the Eighth Schedule of the Constitution. Ten of them are on this page, plus English.

Support teams use one agent for the same job. See how a support desk handles several languages.

Planning a rollout? Read the regional language customer support playbook.

Works with the rest of the agent

Languages sits in the voice settings, so three other parts of the agent shape how it behaves in each one.

  • HindiVoice AVoice B

    Voice picker

    Filter the voices by language, play a preview, and tick the languages that voice speaks. The stack is checked for every language you tick, so the agent cannot be saved with one it cannot handle.

  • TamilTeluguRouter

    Transfer to agent

    One agent has one voice for all its languages. For a different voice in each language, give every language its own agent and let a router agent send the call on. The call then takes the new agent's languages.

  • ENHITA

    Test in the browser

    Call the agent by voice in your browser, once in each language, before it takes real calls. Hear the voice, try a switch and check the names it says.

Draw the call flow and test it in your browser in the workflow builder.

FAQ

Language questions, answered

  • What is a multilingual AI voice agent?

    A multilingual AI voice agent, also called a multilingual voice bot, is software that holds a phone conversation in more than one language, listening and replying in whichever of its languages the caller uses. A Bananaflow agent speaks English and 10 Indian languages.

  • Which languages does Bananaflow speak?

    English and 10 Indian languages: Hindi, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu. The voice you pick decides which of them the agent can speak, and you can test each one in your browser before going live.

  • Can the agent switch language in the middle of a call?

    Yes, on Bananaflow voices with two or more languages. It switches on its own once the caller's language is clear from their first full sentence, and at once when the caller asks for another of its languages. It works on voice calls.

  • Does it understand Hinglish?

    It is built to. With English and Hindi, speech-to-text listens in Hindi for the whole call, so English words stay English and Hindi stays Hindi, and mixed speech never flips the call on its own.

  • Does the agent detect the caller's language by itself?

    Yes, from the caller's first clear sentence, on inbound and outbound calls. The agent greets in your starting language, then follows the language the caller speaks. It decides from a full sentence, so a single word, a number or a greeting does not flip the call. It works on Bananaflow voices, on voice calls, for agents set to two or more languages.

  • Can each language have its own voice?

    One agent speaks all its languages in one voice. For a different voice per language, give each language its own agent and route the call between them with Transfer to agent.

  • Will it say our brand and product names correctly?

    Add your brand names and terms to the Dictionary so speech-to-text hears them correctly, then test the names by voice in your browser before going live.

  • Which language does the agent use in text chat?

    In text chat the agent replies in the language your prompt names.

Bring us one process. We'll pilot it on your real calls, with your team as the fallback.

Plan a pilot